LingroTech SRS

ขอ คุย ด้วย หน่อย ได้ ไหม

Перевод на русский

Можно с тобой поговорить?

Небольшая фраза, которая вежливо выражает желание завязать разговор или обсудить важный вопрос. Она звучит мягко и подходит для ситуаций, когда нужно привлечь внимание собеседника без давления.

Транскрипция: kho khui duai noi dai mai

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ขอ คุย ด้วย หน่อย ได้ ไหม» →

Пример использования фразы

Пример

ขอ คุย ด้วย หน่อย ได้ ไหม? ได้ครับ ผมมีเวลาว่างตอนนี้.

Перевод примера

Можно поговорить? Да, конечно, у меня сейчас есть свободное время.

Когда говорят ขอ คุย ด้วย หน่อย ได้ ไหม

Небольшая фраза, которая вежливо выражает желание завязать разговор или обсудить важный вопрос. Она звучит мягко и подходит для ситуаций, когда нужно привлечь внимание собеседника без давления.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский얘기 좀 할 수 있을까요yaegi jom hal su iss-eulkkayo
АнглийскийCan I talk to you?