LingroTech
ขอโทษ ที ครับ
Перевод на русский
Извини, приятель.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ถ้าฉันทำผิด ขอโทษ ที ครับ.
Перевод примера
Если я не прав, извините.
Когда говорят ขอโทษ ที ครับ
Передаёт смысл искреннего извинения с дружеским оттенком, когда нужно быстро попросить прощения у приятеля. Эта короткая фраза звучит естественно в неформальной обстановке и помогает сохранить хорошие отношения в случае мелкой оплошности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ต้อง ขอโทษ ที | tong khotot thi | Извините. |
| ขอโทษ ที มัน | khotot thi man | Извините за это. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Entschuldigen Sie mich. | — |
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |
| Английский | I am sorry | — |
| Турецкий | özür dilerim efendim | — |