LingroTech
คุณ กําลังจะ ทํา อะไร
Перевод на русский
Что ты собираешься делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
คุณ กําลังจะ ทํา อะไร? ฉันกำลังจะออกไปซื้อของ.
Перевод примера
Что вы собираетесь делать? Я собираюсь пойти за покупками.
Когда говорят คุณ กําลังจะ ทํา อะไร
Употребляют, чтобы спросить о планах собеседника или уточнить его намерения в данный момент. Вопрос звучит естественно и помогает понять, что человек собирается делать прямо сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| กําลังจะ ทํา อะไร น่ะ | kalangcha tha anai na | Что ты собираешься делать? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | cosa stai facendo | — |
| Иврит | מה אתה עושה | mh ʼţh ʻwşh |
| Корейский | 당신이 하는 일은 | dangsin-i haneun il-eun |
| Французский | qu'êtes-vous en train de faire | — |