LingroTech
คุณ เป็น อย่างไร
Перевод на русский
Как у вас дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
คุณ เป็น อย่างไร? ฉันสบายดี ขอบคุณครับ.
Перевод примера
Как дела? Всё хорошо, спасибо.
Когда говорят คุณ เป็น อย่างไร
Означает вежливый вопрос о состоянии дел, который часто используют при встрече или начале разговора. Это универсальная формула приветствия, позволяющая проявить интерес к собеседнику и поддержать светскую беседу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ เป็น แบบ ไหน | khun pen baep nai | Какой ты? |
| คุณ เป็น คน ยังไง | khun pen khon yangngai | Какой ты человек? |
| คุณ เป็น คุณ เป็น อย่างไรบ้าง | khun pen khun pen angnpaiาng | Как ты? |
| คุณ เป็น แบบ ไหนล่ะ | khun pen baep naina | Какой ты? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.