LingroTech
และ นี่ คือ
Перевод на русский
И это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
และ นี่ คือ โอกาสสุดท้ายของคุณที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต.
Перевод примера
И это твой последний шанс изменить жизнь.
Когда говорят และ นี่ คือ
Используют для плавного перехода к новому предмету разговора или для акцентирования внимания на конкретном объекте. Эта связка помогает структурировать речь и логично соединять мысли в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| และ นี่ เป็น | lae ni pen | И это |
| นี่ คือ และ | ni khue lae | Это и |
| และ ที่นี่ คือ | lae thini khue | И вот здесь |
| และ นี่ คือ ตอนนี้ | lae ni khue tonni | И это сейчас |
| และ นี่ คือ ที่นี่ | lae ni khue thini | И это здесь |
| และ มัน คือ ที่นี่ | lae man khue thini | И это здесь |
| และ สิ่ง นี้ คือ | lae sing ni khue | И это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dan ini adalah | — |
| Вьетнамский | và đây là | — |
| Английский | And this is | — |