LingroTech SRS

แล้ วจะ ให้ ฉัน ทํา ยังไง

Перевод на русский

Что мне делать?

Используют эту фразу, когда человек растерян и не знает, как поступить в сложившейся ситуации. Она звучит как искренний вопрос о дальнейших действиях, который помогает быстро получить совет или инструкцию от собеседника.

Транскрипция: lae wta hai chan tha yangngai

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «แล้ วจะ ให้ ฉัน ทํา ยังไง» →

Пример использования фразы

Пример

แล้ วจะ ให้ ฉัน ทํา ยังไง? คุณควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อหาทางออกที่ดีที่สุด.

Перевод примера

Ну и что мне теперь делать? Тебе стоит проконсультироваться со специалистом, чтобы найти лучшее решение.

Когда говорят แล้ วจะ ให้ ฉัน ทํา ยังไง

Используют эту фразу, когда человек растерян и не знает, как поступить в сложившейся ситуации. Она звучит как искренний вопрос о дальнейших действиях, который помогает быстро получить совет или инструкцию от собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Qué tengo que hacer?