ไม่ มี วัน

Пример использования фразы

Пример

ฉันรู้สึกเหมือนว่า ไม่ มี วัน ที่ฉันจะได้พักผ่อนอย่างแท้จริง.

Перевод примера

Мне кажется, что у меня нет ни одного дня, чтобы по-настоящему отдохнуть.

Когда говорят ไม่ มี วัน

Означает полное отсутствие определённого дня или события, что удобно использовать для категоричного отрицания. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно чётко обозначить, что чего-то не существует или не произойдёт.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках