หมายความว่า ยังไง ครับ

Пример использования фразы

Пример

หมายความว่า ยังไง ครับ? มันหมายถึงว่าฉันกำลังรอคุณอยู่ครับ.

Перевод примера

Что это значит? Это значит, что я вас жду.

Когда говорят หมายความว่า ยังไง ครับ

Сжатая формулировка вопроса о значении слова или фразы, которая звучит вежливо благодаря частице в конце. Обычно говорят, когда не поняли собеседника и хотят уточнить смысл без лишних слов, что делает эту реплику незаменимой в бытовом общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках