LingroTech
หนู ขอโทษ ค่ะ
Перевод на русский
Простите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
หนู ขอโทษ ค่ะ ที่ทำให้คุณรอนาน.
Перевод примера
Извините, что заставила вас так долго ждать.
Когда говорят หนู ขอโทษ ค่ะ
Используют для вежливого извинения, когда нужно проявить мягкость и уважение к собеседнику. Эта фраза помогает сгладить неловкость и искренне выразить сожаление о допущенной ошибке в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| หนู ขอโทษ ด้วย ค่ะ | nu khotot duai kha | Извините, пожалуйста |
| หนู ขอโทษ หนู ขอโทษ | nu khotot nu khotot | Прости, прости |
| หนู รู้ ขอโทษ ค่ะ | nu ru khotot kha | Я знаю, извините |
| หนู ขอโทษ โอเค ค่ะ | nu khotot oke kha | Извини, ладно? |
| หนู รู้ หนู ขอโทษ ค่ะ | nu ru nu khotot kha | Я знаю, извини. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |
| Немецкий | Ich entschuldige mich. | — |