LingroTech
ผม ขอโทษ ครับ
Перевод на русский
Простите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ผมขอโทษครับที่สายมาเพราะรถติดหนักมาก.
Перевод примера
Извините, что опоздал, пробки были ужасные.
Когда говорят ผม ขอโทษ ครับ
Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо извиниться за оплошность или неудобство. Эта фраза звучит естественно и показывает уважение к собеседнику, что важно для поддержания гармонии в общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ผม ขอโทษ แล้ว | phom khotot laeo | Я уже извинился. |
| ผม ขอโทษ ได้ โปรด | phom khotot dai pont | Простите, пожалуйста |
| ผม ขอ โทษ | phom kho thot | Извините |
| ผม ขอโทษ มาก ครับ | phom khotot mak khnap | Я очень извиняюсь |
| ผม ขอโทษ มาก ๆ ครับ | phom khotot mak khnap | Я очень-очень извиняюсь |
| ผม ขอโทษ ๆๆ | phom khotot | Извините, извините |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |
| Немецкий | Ich entschuldige mich. | — |
| Английский | I am sorry | — |
| Индонезийский | saya mohon maaf | — |