LingroTech
พวกเขา อยู่ ที่ไหน
Перевод на русский
Где они?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
พวกเขา อยู่ ที่ไหน? พวกเขาอยู่ที่โรงเรียน.
Перевод примера
Где они? Они в школе.
Когда говорят พวกเขา อยู่ ที่ไหน
Лаконичное обращение для быстрого выяснения местоположения группы людей в любой ситуации. Фраза звучит естественно и прямо, позволяя мгновенно получить нужную информацию без лишних слов и уточнений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| พวกเขา อยู่ ที่ | phuakkao u thi | Они находятся в |
| พวกเขา อยู่ ที่ไหน สัก แห่ง | phuakkao u thinai sak aeng | Где-то они есть? |
| เป็น ที่ๆ พวกเขา | pen thi phuakkao | Это место, где они |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | họ ở đâu | — |
| Португальский | onde é que eles estão | — |
| Немецкий | Wo sind sie? | — |
| Корейский | 그들은 어디 있지 | geudeul-eun eodi issji |
| Индонезийский | mereka di mana | — |