Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
สัมภาษณ์ เป็นไง บ้าง
Перевод на русский
Как прошло собеседование?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: วันนี้ไปไหนมา
B: ไปสัมภาษณ์งานใหม่มา กลับมาถึงก็เลยโทรมาหาเลย
A: สัมภาษณ์ เป็นไง บ้าง
Перевод примера
A: Куда ты сегодня ходил?
B: Ходил на собеседование на новую работу. Как только вернулся, сразу тебе позвонил.
A: Как прошло собеседование?
Когда говорят สัมภาษณ์ เป็นไง บ้าง
Передаёт живой интерес к чужому опыту после важного события. Естественный и непринуждённый способ узнать детали, показать участие и поддержать человека волнующим его вопросом.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | για τη συνέντευξη | gia tē synénteuxē |
| Французский | un entretien | |
| Китайский | 我可以采访你吗 | wǒ kě yǐ cǎi fǎng nǐ ma |
| Иврит | יש לי ראיון | yş ly rʼywn |
| Испанский | ¿Cómo fue la entrevista? | |
| Вьетнамский | buổi phỏng vấn thế nào | |
| Английский | How was the interview? | |
| Корейский | 면접은 어떻게 됐어요 | myeonjeob-eun eotteohge dwaess-eoyo |
| Португальский | como foi a entrevista | |
| Арабский | كيف كانت المقابلة | kyf kạnt ạlmqạblẗ |
| Индонезийский | bagaimana dengan wawancaranya | |
| Итальянский | com'è andato il colloquio |