LingroTech
สนุก มาก เลย
Перевод на русский
Это было действительно весело!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เมื่อวานเราไปเที่ยวสวนสนุกและสนุก มาก เลย.
Перевод примера
Вчера мы ходили в парк развлечений и очень весело провели время.
Когда говорят สนุก มาก เลย
Небольшая фраза для выражения искреннего удовольствия от только что произошедшего события. Она подчеркивает, что опыт был по-настоящему ярким и оставил отличные впечатления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| โคตร สนุก เลย | khotn snuk loei | Невероятно весело! |
| สนุก ชะมัด เลย | snuk chamat loei | Очень весело! |
| สนุก ที่สุด เลย | snuk thitut loei | Самое веселое! |
| สนุก กัน ใหญ่ เลย | snuk kan ain loei | Было очень весело |
| ดู สนุก มาก เลย | du snuk mak loei | Выглядит очень весело |
| สนุก สุดยอด เลย | snuk sutot loei | Очень весело! |
| เรื่อง สนุก มาก เลย | rueang snuk mak loei | История очень весёлая! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | itu sangat menyenangkan | — |