LingroTech
สวย จัง เลย
Перевод на русский
Красиво!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ดอกไม้ในสวนนี้ สวย จัง เลย.
Перевод примера
Цветы в этом саду просто прекрасны.
Когда говорят สวย จัง เลย
Служит для того, чтобы выразить искреннее восхищение красотой увиденного предмета или пейзажа. Эта эмоциональная реплика звучит естественно, когда хочется быстро и ярко передать своё восторженное впечатление.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน สวย จัง เลย | chan suai chang loei | Я такая красивая! |
| หน้าตา สวย จัง เลย | nata suai chang loei | Какая красота! |
| แหม สวย จัง เลย | aem suai chang loei | Ого, какая красота! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | gerçekten çok güzel | — |
| Испанский | Es muy hermoso. | — |