LingroTech SRS

สวย มาก เลย

Перевод на русский

Красиво, очень красиво.

Небольшая фраза, которая идеально подходит для выражения искреннего восхищения чем-то красивым или впечатляющим. Её часто используют, чтобы быстро и эмоционально похвалить внешний вид, искусство или природу.

Транскрипция: suai mak loei

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «สวย มาก เลย» →

Пример использования фразы

Пример

ดอกไม้ในสวนนี้ สวย มาก เลย.

Перевод примера

Цветы в этом саду просто прекрасны.

Когда говорят สวย มาก เลย

Небольшая фраза, которая идеально подходит для выражения искреннего восхищения чем-то красивым или впечатляющим. Её часто используют, чтобы быстро и эмоционально похвалить внешний вид, искусство или природу.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
สวยงาม มาก เลยsuaingam mak loeiОчень красиво!
สวย ตะลึง เลยsuai tanueng loeiПросто загляденье!
ดู สวย มาก เลยdu suai mak loeiВыглядит очень красиво!
สวย ชะมัด เลยsuai chamat loeiОчень красивая
อย่าง สวย เลยang suai loeiПросто красиво

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийçok güzel olmuş
ИспанскийEs muy lindo.
Итальянскийè molto bello