LingroTech SRS

สุด ๆ เลย

Перевод на русский

Абсолютно лучший!

Употребляют это выражение, чтобы с энтузиазмом подчеркнуть, что что-то является лучшим или самым лучшим без всяких оговорок. Звучит как эмоциональное восклицание, идеально подходящее для похвалы или выражения восторга.

Транскрипция: sut loei

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «สุด ๆ เลย» →

Пример использования фразы

Пример

อาหารร้านนี้รสชาติดีสุด ๆ เลย.

Перевод примера

Еда в этом ресторане просто супер.

Когда говорят สุด ๆ เลย

Употребляют это выражение, чтобы с энтузиазмом подчеркнуть, что что-то является лучшим или самым лучшим без всяких оговорок. Звучит как эмоциональное восклицание, идеально подходящее для похвалы или выражения восторга.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.