LingroTech
เธอ เก่ง มาก
Перевод на русский
Вы очень хороши.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
คุณทำงานได้ดีมาก เธอ เก่ง มาก.
Перевод примера
Ты отлично работаешь. Ты очень умелая.
Когда говорят เธอ เก่ง มาก
Эта формула помогает выразить искреннее восхищение способностями собеседника в простой и понятной форме. Она звучит тепло и позитивно, что делает её отличным выбором для похвалы в дружеской или рабочей обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ใช่ เธอ เก่ง มาก | chai thoe keng mak | Да, ты очень умница |
| เธอ เก่ง ที่สุด | thoe keng thitut | Ты самая умница |
| เธอ เป็น คนเก่ง | thoe pen khnkeng | Ты умница |
| เธอ เร็ว มาก | thoe reo mak | Ты очень быстрая |
| เธอ ก็ เก่ง | thoe k็ keng | Ты тоже умница |
| เธอ เก่ง ขึ้น มาก | thoe keng khuen mak | Ты стала намного лучше |
| เธอ เล่น เก่ง มาก | thoe len keng mak | Ты очень хорошо играешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | She's really good | — |
| Немецкий | Sie ist großartig. | — |
| Вьетнамский | cô ấy giỏi lắm | — |
| Французский | elle est très douée | — |