LingroTech
ถอย ออก ไป
Перевод на русский
Отойди.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
กรุณา ถอย ออก ไป ให้หน่อยครับ.
Перевод примера
Пожалуйста, отойдите.
Когда говорят ถอย ออก ไป
Служит для того, чтобы попросить кого-то отойти на безопасное расстояние или освободить пространство. Это прямая и чёткая команда, которая часто используется в ситуациях, требующих немедленного действия или соблюдения дистанции.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ถอย ออก มานะ | thoi ok mana | Отстань |
| ถอย ออกมา ๆ | thoi okma | Отстань-ка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.