LingroTech
ยินดี ด้วย นะ
Перевод на русский
Поздравляем!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉันได้ยินข่าวดีของคุณแล้ว ยินดี ด้วย นะ.
Перевод примера
Услышал твои хорошие новости. Поздравляю!
Когда говорят ยินดี ด้วย นะ
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно искренне разделить радость чужого успеха или поздравить с приятным событием. Эта короткая фраза звучит тепло и дружелюбно, помогая поддержать позитивный тон общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| แต่ ยินดี ด้วย นะ | tae yinti duai na | Но я рад за тебя |
| ว้าว ยินดี ด้วย นะ | wao yinti duai na | Вау, я рад за тебя |
| นี่ ยินดี ด้วย นะ | ni yinti duai na | Вот это я рад за тебя |
| นี่ ยินดี ด้วย | ni yinti duai | Вот поздравляю! |
| ฉัน ยินดี ด้วย นะ | chan yinti duai na | Я тоже поздравляю! |
| ยินดี ด้วย นะ ขอบคุณ | yinti duai na khopkun | Поздравляю! Спасибо. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das freut mich. | — |
| Индонезийский | dengan senang hati | — |