LingroTech
açıklamama izin ver
Перевод на русский
позвольте мне объяснить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen açıklamama izin ver çünkü durumu tam olarak anlamadım.
Перевод примера
Пожалуйста, позвольте мне объяснить, потому что я не до конца понял ситуацию.
Когда говорят açıklamama izin ver
Небольшая фраза, которая помогает вежливо попросить паузу для разъяснения сложной ситуации. Она звучит уважительно и уместна как в деловой переписке, так и в живом разговоре с незнакомцами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sana bir şeyi açıklamama izin ver | Позволь мне кое-что тебе объяснить |
| açıklamama izin vermelisin | Дай мне объяснить |
| anlamama izin ver | Дай мне понять |
| sana bir şey açıklamama izin ver | Дай мне кое-что тебе объяснить |
| açıklamama izin ver ben | Дай мне объяснить |
| ama açıklamama izin | но позволь мне объяснить |
| hayır açıklamama izin ver | нет, не давай мне объясняться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi lasci spiegare | — |
| Немецкий | Lass mich erklären. | — |