LingroTech
çok fazla içti
Перевод на русский
слишком много выпил
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dün gece çok fazla içti ve bugün başı ağrıyor.
Перевод примера
Он вчера вечером выпил слишком много, и сегодня у него болит голова.
Когда говорят çok fazla içti
Одно из выражений, описывающих ситуацию чрезмерного употребления алкоголя в прошедшем времени. Фраза звучит как констатация факта и часто используется в рассказах о прошлых событиях или спорах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| içkiyi biraz fazla kaçırmış | чуть-чуть перебрал с алкоголем |
| içkiyi fazla kaçırdım | я перебрал с алкоголем |
| biraz fazla içti galiba | кажется, он немного перебрал |
| içkiyi fazla kaçırdı | он перебрал с алкоголем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi đã uống quá nhiều | — |
| Португальский | já bebi o suficiente | — |
| Немецкий | Ich war betrunken. | — |
| Итальянский | ha bevuto troppo | — |
| Индонезийский | terlalu banyak minum | — |
| Иврит | שתה יותר מדי | şţh ywţr mdy |