Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
arabanın anahtarlarını ver
Перевод на русский
отдай ключи от машины
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Arabayı kullanmam lazım.
B: Tamam, arabanın anahtarlarını ver.
Перевод примера
A: Мне нужно воспользоваться машиной.
B: Хорошо, дай ключи от машины.
Когда говорят arabanın anahtarlarını ver
Уместно использовать в ситуациях, когда нужно прямо и настойчиво попросить передать управление автомобилем или получить доступ к нему. Фраза звучит как четкая команда, которую часто произносят в бытовых спорах или при передаче прав.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| arabanın anahtarları nerede | где ключи от машины? |
| anahtarlar sende mi | ключи у тебя |
| anahtarları alabilir miyim | Могу я взять ключи? |
| benim arabamı al | Возьми мою машину |
| anahtarı var mı | у тебя есть ключ |
| bana anahtarı ver | Дай мне ключ |
| arabanı alabilir miyim | можно я возьму твою машину |
| anahtarın var mı | у тебя есть ключ? |
| git arabayı getir | Иди, привези машину. |
| anahtarları aldın mı | ты взял ключи |
| anahtarı alabilir miyim | Можно взять ключ? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Dame tus llaves. | |
| Индонезийский | berikan kunci mobilmu | |
| Португальский | dá-me as chaves do carro | |
| Итальянский | dammi le chiavi della macchina | |
| Корейский | 차 열쇠 줘요 | cha yeolsoe jwoyo |
| Арабский | اعطني مفاتيح سيارتك | ạʿṭny mfạtyḥ syạrtk |
| Вьетнамский | đưa tôi chìa khóa xe | |
| Тайский | เอา กุญแจ รถ มา | ao kuntae rot ma |
| Иврит | את מפתחות הרכב | ʼţ mpţẖwţ hrkb |
| Китайский | 你的车钥匙呢 | nǐ de chē yào shi ne |
| Греческий | τα κλειδιά του αυτοκινήτου | ta kleidiá tou autokinḗtou |