Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
arabanı alabilir miyim
Перевод на русский
можно я возьму твою машину
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bugün şehre inmem lazım.
B: Tabii, arabanı alabilir miyim?
Перевод примера
A: Сегодня мне нужно спуститься в город.
B: Конечно, можно взять твою машину?
Когда говорят arabanı alabilir miyim
Нередко можно услышать от друга или знакомого, которому срочно понадобилась машина. Вежливая и ненавязчивая просьба, которая оставляет человеку возможность мягко отказать, не портя отношения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| arabanı ödünç alabilir miyim | могу я одолжить твою машину |
| benim arabamı al | Возьми мою машину |
| ben arabayı getireyim | Я привезу машину. |
| git arabayı getir | Иди, привези машину. |
| arabaya ihtiyacım var | мне нужна машина |
| bir araba lazım | нужна машина |
| bu sizin arabanız mı | это ваша машина? |
| arabası var mı | Есть ли у него машина? |
| bir araba bul | найди машину |
| benim arabam var | У меня есть машина. |
| o benim arabam | это моя машина |
| arabanın anahtarlarını ver | отдай ключи от машины |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 能不能借用你的车 | néng bù néng jiè yòng nǐ de chē |
| Арабский | ايمكنني استعارة سيارتك | ạymknny ạstʿạrẗ syạrtk |
| Немецкий | Leihst du mir dein Auto? | |
| Корейский | 차 좀 드릴까요 | cha jom deulilkkayo |
| Индонезийский | aku butuh mobilmu | |
| Французский | on prend ma voiture | |
| Иврит | להביא את המכונית | lhbyʼ ʼţ hmkwnyţ |
| Греческий | πάρω το αμάξι | párō to amáxi |
| Испанский | ¿Puedo usar tu auto? |