LingroTech
bana ihanet etti
Перевод на русский
он меня предал
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bana ihanet etti ve bu yüzden artık ona güvenemiyorum.
Перевод примера
Он предал меня, поэтому я больше не могу ему доверять.
Когда говорят bana ihanet etti
По смыслу это констатация тяжёлого факта предательства близким человеком. Выражение передаёт глубокую обиду и разочарование, часто используется в эмоциональных диалогах или при обсуждении личных драм.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bana ihanet ettiler | Они предали меня |
| bana ihanet ediyor | Ты предаёшь меня |
| bana ihanet mi ediyorsun | Ты предаёшь меня? |
| bana ihanet etmeni istiyorum | Я хочу, чтобы ты предал меня |
| ona ihanet etti | Она предала |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me has traicionado. | — |
| Немецкий | Er hat mich angegriffen. | — |
| Английский | He attacked me | — |
| Вьетнамский | hắn tấn công tôi | — |
| Португальский | está a acusar-me | — |