LingroTech
bana işkence yaptılar
Перевод на русский
они пытали меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mahkumlar, hapishanede bana işkence yaptılar iddiasında bulundu.
Перевод примера
Заключенные заявили, что в тюрьме их пытали.
Когда говорят bana işkence yaptılar
Этим выражают тяжёлый личный опыт физического или психологического насилия, описывая пережитые страдания. Фраза звучит как прямое обвинение или рассказ о трагедии, что делает её ключевой для понимания тем боли и несправедливости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bana işkence ettin | Ты мучил меня |
| bana işkence ediyorlar | Они мучают меня |
| bana işkence ediyorsun | Ты мучаешь меня |
| sana işkence yaptılar mı | Тебя мучили? |
| bana işkence yaptın | Ты мучил меня |
| bana işkence ediyor | Ты мучаешь меня |
| bana işkence ediyordu | Он меня пытал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد تعرضت للضرب | lqd tʿrḍt llḍrb |