LingroTech
ben birini öldürdüm
Перевод на русский
Я убил человека.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Polise şunu söyle: ben birini öldürdüm.
Перевод примера
Скажи полиции: я убил кого-то.
Когда говорят ben birini öldürdüm
Одно из самых тяжелых признаний, которое звучит как шокирующее заявление о совершенном преступлении. Используется в драматических ситуациях или расследованиях, когда человек прямо и без обиняков сообщает о факте убийства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| az önce birini öldürdüm | Только что убил кого-то |
| bugün birini öldürdüm | Сегодня убил кого-то |
| bir kadını öldürdüm | Я убил женщину |
| bir çocuğu öldürdüm | Я убил ребенка |
| bizden birini öldürdüler | Они убили одного из нас |
| bir cinayet işledim | Я совершил убийство |
| masum birini öldürdüm | Я убил невиновного |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku membunuh seseorang | — |
| Вьетнамский | tôi đã giết một người | — |
| Французский | j'ai tué quelqu'un | — |
| Итальянский | ho ucciso qualcuno | — |
| Португальский | matei uma pessoa | — |
| Английский | I killed a man | — |