LingroTech
ben eve gidiyorum
Перевод на русский
Я иду домой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Şu an işten çıkıyorum ve ben eve gidiyorum.
Перевод примера
Сейчас ухожу с работы и иду домой.
Когда говорят ben eve gidiyorum
Лаконичное обращение, которое удобно использовать, чтобы сообщить о своем намерении покинуть место и вернуться домой. Фраза звучит естественно в конце встречи или рабочего дня, четко обозначая следующий шаг говорящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben zaten evdeyim | Я уже дома |
| ben eve geldim | Я приехал домой |
| eve gidiyorum donny | Я иду домой, Донни |
| yan eve gidiyorum | Я иду домой |
| ben eve gittim | Я уже дома |
| ben eve kaçıyorum | Я убегаю домой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm going home | — |
| Испанский | Me voy a casa. | — |
| Корейский | 난 집에 간다 | nan jib-e ganda |
| Иврит | אני הולך הביתה | ʼny hwlk hbyţh |