LingroTech
ben içki içmem
Перевод на русский
Я не пью алкоголь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Arkadaşlarım partide ben içki içmem.
Перевод примера
Ребята, на вечеринках я не пью.
Когда говорят ben içki içmem
Эта формула помогает вежливо и чётко отказать в предложении выпить, не вдаваясь в лишние объяснения. Она звучит как готовый ответ в ресторане или на вечеринке, когда нужно обозначить свою позицию без конфликта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hayır ben içmem | Нет, я не пью |
| bir şey içmek istemiyorum | Я не хочу ничего пить |
| ben de içmiyorum | Я тоже не пью |
| ben de içmem | Я тоже не пью |
| hayır ben içemem | Нет, я не пью |
| ben içmek istemiyorum | Я не хочу пить |
| bir şey içmeyeceğim | Я ничего не буду пить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I don't drink | — |
| Иврит | אני לא שותה | ʼny lʼ şwţh |
| Индонезийский | aku tidak minum | — |
| Немецкий | Ich trinke nicht. | — |
| Арабский | انا لا اشرب | ạnạ lạ ạsẖrb |