LingroTech
ben yatmaya gidiyorum
Перевод на русский
Я иду спать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Çok yorgunum, bu yüzden ben yatmaya gidiyorum.
Перевод примера
Я очень устал, поэтому иду спать.
Когда говорят ben yatmaya gidiyorum
Употребляют эту фразу, чтобы вежливо сообщить близким или коллегам о намерении лечь спать, она звучит естественно в конце дня и помогает плавно завершить общение перед отдыхом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben de yatacağım | я тоже лягу |
| ben gidip yatacağım | я пойду и лягу |
| sanırım ben de yatacağım | Кажется, я тоже лягу спать |
| pekala ben yatmaya gidiyorum | Ладно, я иду спать |
| sanırım yatmaya gideceğim | Кажется, я пойду спать |
| ben de yatıyorum | Я тоже ложусь спать |
| sanırım ben yatacağım | Кажется, я лягу спать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm going to bed | — |
| Испанский | Me voy a la cama. | — |
| Иврит | אני הולך לישון | ʼny hwlk lyşwn |
| Греческий | πάω να κοιμηθώ | páō na koimēthṓ |
| Тайский | ฉัน จะ เข้านอน แล้ว | chan cha khaonon laeo |