LingroTech
bence de öyle
Перевод на русский
Я тоже так думаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Film çok iyiydi, bence de öyle.
Перевод примера
Фильм был отличный, я тоже так думаю.
Когда говорят bence de öyle
Означает полное и естественное согласие с мнением собеседника, выражая солидарность в споре или обсуждении. Это короткая и удобная фраза, которую часто используют в диалоге, чтобы быстро подтвердить, что вы разделяете точку зрения другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yani bence de | ну, я тоже так думаю |
| yani bence öyle | ну, я так думаю |
| bence de öyleydi | я тоже так думал |
| bence öyle yani | ну, я так думаю |
| kesinlikle bence de | Абсолютно, я тоже так думаю |
| aslında bence de öyle | На самом деле, я тоже так думаю |
| bence bir de | Я думаю, ещё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I think so | — |