LingroTech SRS

benden daha güçlüsün

Перевод на русский

Ты сильнее меня.

Короткая реплика, выражающая уважение к силе или воле собеседника в спортивном или дружеском контексте. Так говорят, чтобы признать превосходство другого человека в конкретной ситуации или соревновании.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «benden daha güçlüsün» →

Пример использования фразы

Пример

Sen benden daha güçlüsün, bu yüzden sana güveniyorum.

Перевод примера

Ты сильнее меня, поэтому я тебе доверяю.

Когда говорят benden daha güçlüsün

Короткая реплика, выражающая уважение к силе или воле собеседника в спортивном или дружеском контексте. Так говорят, чтобы признать превосходство другого человека в конкретной ситуации или соревновании.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sandığından daha güçlüsünТы сильнее, чем он
senden daha güçlüyümЯ сильнее тебя
sen daha güçlüsünТы сильнее
sen ondan daha güçlüsünТы сильнее его
sen bundan daha güçlüsünТы сильнее этого
benden çok daha güçlüМного сильнее меня
benden daha güçlüСильнее меня

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийsei più forte di me
Арабскийانت اقوي منيạnt ạqwy mny