LingroTech SRS

benden nefret ediyor

Перевод на русский

Он меня ненавидит.

Одно из самых прямых выражений глубокой неприязни, которое звучит как констатация тяжелого факта. Фраза используется, чтобы описать ситуацию, когда кто-то испытывает к вам сильную ненависть, и часто служит поводом для серьезного разговора.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «benden nefret ediyor» →

Пример использования фразы

Пример

Bazen hissediyorum ki benden nefret ediyor.

Перевод примера

Иногда мне кажется, что он меня ненавидит.

Когда говорят benden nefret ediyor

Одно из самых прямых выражений глубокой неприязни, которое звучит как констатация тяжелого факта. Фраза используется, чтобы описать ситуацию, когда кто-то испытывает к вам сильную ненависть, и часто служит поводом для серьезного разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
çünkü benden nefret ediyorпотому что он меня ненавидит
şimdi benden nefret ediyorсейчас он меня ненавидит
artık benden nefret ediyorТеперь он меня ненавидит
herif benden nefret ediyorЭтот тип меня ненавидит
tanrı benden nefret ediyorБог ненавидит меня
benden hala nefret ediyorТы всё ещё меня ненавидишь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.