LingroTech
beni duyabiliyor musunuz
Перевод на русский
Вы меня слышите?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
beni duyabiliyor musunuz? Evet, sizi çok net duyabiliyorum.
Перевод примера
Вы меня слышите? Да, слышу вас очень чётко.
Когда говорят beni duyabiliyor musunuz
Уместно использовать эту фразу при проверке связи во время звонка или в шумном месте, чтобы убедиться, что собеседник вас слышит. Это стандартный вопрос для начала разговора или уточнения качества аудиосвязи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hepiniz beni duyabiliyor musunuz | Вы все меня слышите? |
| hanımefendi beni duyabiliyor musunuz | Вы меня слышите, сударыня? |
| alo beni duyabiliyor musunuz | Алло, вы меня слышите? |
| sayın başkan beni duyabiliyor musunuz | Уважаемый председатель, вы меня слышите? |
| hala beni duyabiliyorsun değil mi | Ты всё ещё меня слышишь, да? |
| beyefendi beni duyabiliyor musunuz | Сэр, вы меня слышите? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | can you hear me? | — |
| Индонезийский | dapatkah anda mendengar saya | — |
| Иврит | האם אתה שומע אותי | hʼm ʼţh şwmʻ ʼwţy |
| Немецкий | Könnt ihr mich hören? | — |
| Португальский | consegues me ouvir | — |
| Вьетнамский | bạn có thể nghe tôi không | — |
| Французский | pouvez-vous m'entendre | — |