LingroTech SRS

beni tanıyor musun

Перевод на русский

Ты меня знаешь?

Нередко встречается как простой способ начать диалог с незнакомцем или проверить, помнит ли собеседник ваше имя. Это универсальный вопрос для установления контакта в повседневном общении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «beni tanıyor musun» →

Пример использования фразы

Пример

beni tanıyor musun? Evet, seni tanıyorum.

Перевод примера

Ты меня знаешь? Да, знаю.

Когда говорят beni tanıyor musun

Нередко встречается как простой способ начать диалог с незнакомцем или проверить, помнит ли собеседник ваше имя. Это универсальный вопрос для установления контакта в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
beni biliyor musunТы меня знаешь?
beni gerçekten tanıyor musunТы действительно меня знаешь?
bert beni tanıyor musunТы знаешь Бёрта?
şimdi beni tanıyor musunТы меня теперь узнаёшь?
beni tanıyabiliyor musunТы можешь узнать меня?
beni tanıyor olabilirsinТы, может быть, меня знаешь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийvous me connaissez