LingroTech
beni terk etti
Перевод на русский
он меня бросил
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
O beni terk etti ve artık aramızda hiçbir şey kalmadı.
Перевод примера
Он меня бросил, и теперь между нами ничего не осталось.
Когда говорят beni terk etti
Эта формула помогает кратко и эмоционально описать болезненный разрыв отношений или предательство. Она звучит как констатация факта, когда нужно сообщить о том, что партнер ушел.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| beni terk ettiğini sandım | Я думал, что он меня оставил |
| annem beni terk etti | Мама меня бросила |
| evet beni terk etti | Да, он меня бросил |
| kız arkadaşım beni terk etti | Моя девушка бросила меня |
| sonra beni terk etti | потом бросила меня |
| babam beni terk etti | мой отец бросил меня |
| beni zaten bıraktı | она уже бросила меня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er hat mich verlassen. | — |
| Корейский | 날 내버려 둬 | nal naebeolyeo dwo |
| Итальянский | mi ha abbandonato | — |