LingroTech
bir araba geliyor
Перевод на русский
подъезжает машина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dikkat et, bir araba geliyor.
Перевод примера
Осторожно, машина едет.
Когда говорят bir araba geliyor
Короткая реплика, которая предупреждает о приближающемся транспорте или просто констатирует факт появления машины на дороге. Удобно использовать в бытовых ситуациях, чтобы быстро обратить внимание собеседника на движущийся объект рядом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir kamyonet geliyor | Едет грузовик |
| dışarıda bir araba var | Снаружи есть машина |
| bir araba var | Есть машина |
| bir araba görüyorum | Вижу машину |
| bir araba çıkar | Выезжает машина |
| işte araba geldi | вот подъехала машина |
| arabalar hareket etti | машины тронулись |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هناك سيارة قادمة | hnạk syạrẗ qạdmẗ |
| Португальский | vem aí um carro | — |
| Греческий | το αυτοκίνητο είναι | to autokínēto eínai |
| Английский | Someone is coming | — |
| Французский | une voiture arrive | — |
| Индонезийский | ada mobil datang | — |
| Вьетнамский | xe đang đến | — |
| Тайский | มี รถ มา | mi rot ma |
| Немецкий | Ein Auto nähert sich. | — |
| Итальянский | sta arrivando una macchina | — |