LingroTech SRS

bir gemi yaklaşıyor

Перевод на русский

приближается корабль

Означает, что вдали появляется судно, и это часто звучит как предупреждение или начало истории. Фраза полезна для описания сцен на море или в порту, где важно передать движение объекта к наблюдателю.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bir gemi yaklaşıyor» →

Пример использования фразы

Пример

Uzakta bir gemi yaklaşıyor ve liman çalışanları hazırlanıyor.

Перевод примера

Вдали приближается корабль, и работники порта готовятся.

Когда говорят bir gemi yaklaşıyor

Означает, что вдали появляется судно, и это часто звучит как предупреждение или начало истории. Фраза полезна для описания сцен на море или в порту, где важно передать движение объекта к наблюдателю.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
bir gemi varЕсть корабль
gemi hareket ediyorКорабль движется
gemi kalkmak üzereКорабль вот-вот отплывёт
gemide kişi varНа корабле есть люди
düşman gemileri yaklaşıyorВражеские корабли приближаются
orada bir gemi varТам есть корабль
bir gemileri varУ них есть корабли

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийSe está acercando.