LingroTech
biz üç kişiyiz
Перевод на русский
Мы трое.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Biz üç kişiyiz, bu yüzden küçük bir oda yeterli.
Перевод примера
Нас трое, поэтому нам хватит и маленькой комнаты.
Когда говорят biz üç kişiyiz
Используют для краткого и чёткого сообщения о количестве людей в группе. Такая реплика удобна при бронировании столика, покупке билетов или планировании совместного мероприятия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sadece üç kişiyiz | нас всего трое |
| biz beş kişiyiz | нас пятеро |
| üç kişiyle geliyorum | я иду с тремя людьми |
| üç kişi olacağız | нас будет трое |
| biz dört kişiyiz | нас четверо |
| üç kişi var | нас трое |
| burada dört kişiyiz | нас здесь четверо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada tiga orang | — |
| Тайский | เรา สาม คน | rao sam khon |
| Итальянский | siamo in tre | — |
| Французский | nous sommes trois | — |
| Корейский | 우리 셋이 함께 | uli ses-i hamkke |
| Вьетнамский | ba người chúng ta | — |
| Английский | The three of us | — |
| Греческий | εμείς οι τρεις | emeís oi treis |