LingroTech
böyle mi düşünüyorsun
Перевод на русский
Ты так думаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
böyle mi düşünüyorsun? Evet, tam olarak böyle düşünüyorum.
Перевод примера
Ты так думаешь? Да, именно так.
Когда говорят böyle mi düşünüyorsun
Небольшая фраза, которая звучит как естественный вопрос в разговоре, когда вы хотите уточнить мнение собеседника или выразить удивление его точкой зрения. Она помогает мягко проверить, совпадают ли ваши взгляды, и поддерживает диалог без излишней формальности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hakkımda böyle mi düşünüyorsun | Ты так обо мне думаешь? |
| böyle mi görüyorsun | Ты так видишь? |
| böyle düşünüyorsun değil mi | Ты так думаешь, да? |
| hala böyle mi düşünüyorsun | Ты так думаешь? |
| oyle mi düşünüyorsun | Ты так думаешь? |
| böyle mi düşünüyorsun yoksa | Ты так думаешь или... |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.