LingroTech
bu adamı tanıyorum
Перевод на русский
Я знаю этого человека.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Evet, bu adamı tanıyorum, çünkü yıllardır komşuyuz.
Перевод примера
Да, я знаю этого человека, потому что мы соседи уже много лет.
Когда говорят bu adamı tanıyorum
Короткая реплика, которой подтверждают знакомство с конкретным человеком в разговоре. Она звучит естественно и помогает быстро обозначить, что вы видите собеседника или упоминаете его имя в присутствии других.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu adamı yıldır tanıyorum | Я знаю этого человека уже год |
| bu adamı ne kadar iyi tanıyor | Как же хорошо я знаю этого человека |
| bu adam biliyor | Этот человек знает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich kenne ihn. | — |
| Тайский | ฉัน รู้จัก เขา | chan rutak khao |
| Английский | I know this man | — |
| Португальский | conheço este homem | — |
| Иврит | אני מכיר את האיש | ʼny mkyr ʼţ hʼyş |
| Испанский | Conozco a este hombre. | — |
| Индонезийский | aku kenal pria ini | — |
| Арабский | انا اعرف هذا الرجل | ạnạ ạʿrf hdẖạ ạlrjl |
| Греческий | τον ξέρω αυτόν | ton xérō autón |
| Вьетнамский | tôi biết người này | — |
| Корейский | 이 남자 알아 | i namja al-a |