LingroTech
bu benim arkadaşım
Перевод на русский
Это мой друг.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Merhaba, bu benim arkadaşım ve birlikte çalışıyoruz.
Перевод примера
Привет, это мой друг, мы работаем вместе.
Когда говорят bu benim arkadaşım
Этим выражают знакомство с человеком, представляя его другим в неформальной обстановке. Фраза звучит просто и дружелюбно, идеально подходя для ситуаций, когда нужно указать на близкого человека в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| işte benim arkadaşım | вот мой друг |
| bu sana bahsettiğim arkadaş | Это тот друг, о котором я тебе рассказывал |
| bu da arkadaşım | А это мой друг |
| bu benim yeni arkadaşım | Это мой новый друг |
| bu benim fotoğrafım | Это моя фотография |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ini adalah temanku | — |
| Арабский | هذا هو صديقي | hdẖạ hw ṣdyqy |
| Испанский | Es mi amigo. | — |
| Корейский | 나는 친구가 있다 | naneun chinguga issda |
| Вьетнамский | đây là bạn của tôi | — |
| Английский | This is my friend | — |
| Иврит | זה חבר שלי | zh ẖbr şly |
| Итальянский | questo è il mio amico | — |
| Тайский | นี่ เพื่อน ฉัน | ni phuean chan |
| Португальский | este é o meu amigo | — |
| Греческий | αυτός είναι ο φίλος μου | autós eínai o phílos mou |