LingroTech SRS

bu benim kardeşim

Перевод на русский

Это мой брат.

Этим выражают простую и тёплую связь, представляя близкого человека окружающим. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно указать на родственника или друга, и легко запоминается как базовый образец для знакомства.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bu benim kardeşim» →

Пример использования фразы

Пример

İşte bu benim kardeşim, o çok yardımseverdir.

Перевод примера

Вот мой брат, он очень отзывчив.

Когда говорят bu benim kardeşim

Этим выражают простую и тёплую связь, представляя близкого человека окружающим. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно указать на родственника или друга, и легко запоминается как базовый образец для знакомства.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
bu kardeşim mikeЭто мой брат Майк
bu da kardeşimА это мой брат
bu kardeşim richardЭто мой брат Ричард
bu da kardeşim jakeА это мой брат Джейк
bu kardeşim jakeЭто мой брат Джейк
bu kardeşim scottЭто мой брат Скотт
bu benim kardeşim miЭто мой брат?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas ist mein Bruder.
Французскийc'est mon frère
ИспанскийEs mi hermano.
Индонезийскийini adalah temanku
Португальскийeste é o meu irmão
Ивритזה אח שליzh ʼẖ şly
Итальянскийquesto è mio fratello
АнглийскийThat's my brother