LingroTech
bu bir hata
Перевод на русский
Это ошибка.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dikkat et, bu bir hata yapma.
Перевод примера
Следи, чтобы не ошибиться.
Когда говорят bu bir hata
Используется, чтобы чётко и прямо указать на ошибку в действиях или словах собеседника. Это нейтральное утверждение помогает обозначить проблему без лишних эмоций, сохраняя ясность в деловом или бытовом общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| işte bu bir hata | Вот это ошибка |
| bu bir hatadır | это ошибка |
| o bir hata | это ошибка |
| bu basit bir hata | это простая ошибка |
| bu doğal bir hata | это естественная ошибка |
| bu masum bir hata | это невинная ошибка |
| bu birinci hata | это первая ошибка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist ein Fehler. | — |
| Французский | c'est une erreur | — |
| Индонезийский | ini sebuah kesalahan | — |