LingroTech
bu bir silah
Перевод на русский
Это оружие.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen dikkatli olun, bu bir silah.
Перевод примера
Будьте осторожны, это оружие.
Когда говорят bu bir silah
Нередко встречается в ситуациях, требующих четкого обозначения опасности или идентификации предмета как опасного. Фраза звучит категорично и используется, когда нужно сразу привлечь внимание к тому, что перед вами находится оружие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu bir silah değil | это не оружие |
| bu silah değil | это не оружие |
| bu bir bıçak | это нож |
| şu acayip bir silahtır | это какое-то странное оружие |
| bu bir tüfek | это ружьё |
| bu bir zırh | Это броня |
| bu cinayet silahı | Это орудие убийства |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka punya senjata | — |
| Иврит | יש לו נשק | yş lw nşq |