LingroTech
bu çok hoş
Перевод на русский
Это очень мило.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Senin yeni elbiseni gördüm ve bu çok hoş.
Перевод примера
Я видел твоё новое платье, оно очень мило.
Когда говорят bu çok hoş
Служит для того, чтобы выразить искреннее одобрение или приятное впечатление от увиденного или услышанного. Эта фраза звучит тепло и естественно, когда нужно похвалить что-то милое, красивое или трогательное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mmm bu çok hoş | ммм, это очень приятно |
| bu çok hoş bir davranış | Это очень мило с твоей стороны |
| bu da çok hoş | Это тоже очень мило |
| hoş bir şey bu | это приятная вещь |
| işte bu hoş | вот это приятно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is nice | — |
| Арабский | هذا شيء جيد | hdẖạ sẖyʾ jyd |