LingroTech
bu harika bir haber
Перевод на русский
Это отличная новость.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dün işe kabul edildiğimi öğrendiğimde, bu harika bir haber olduğunu düşündüm.
Перевод примера
Когда вчера я узнал, что меня приняли на работу, я подумал, что это отличная новость.
Когда говорят bu harika bir haber
Сжатая формулировка для выражения искренней радости и одобрения при получении приятных известий. Эта фраза звучит естественно в неформальной беседе и позволяет быстро отреагировать на хорошие новости, показывая свою заинтересованность и поддержку собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu inanılmaz bir haber | Это невероятная новость |
| evet bu harika bir haber | да, это отличная новость |
| bu bomba gibi bir haber | это просто бомба |
| bu şahane bir haber | Это замечательная новость |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is amazing | — |
| Арабский | هذا خبر رائع | hdẖạ kẖbr rạỷʿ |
| Итальянский | è una notizia meravigliosa | — |
| Вьетнамский | đó là tin tuyệt vời | — |