Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anahtarın yok mu
Перевод на русский
У тебя нет ключа?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapıyı açamıyorum, anahtarın yok mu?
B: Var, cebimde bir dakika.
Перевод примера
A: Не могу открыть дверь, у тебя нет ключа?
B: Есть, в кармане, секунду.
Когда говорят anahtarın yok mu
Передаёт смысл вопроса о наличии ключа, часто звучит в ситуациях, когда нужно срочно получить доступ к помещению или транспортному средству. Простая конструкция удобна для бытового общения и помогает быстро уточнить детали без лишних слов и объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anahtarın var mı | у тебя есть ключ? |
| anahtarı var mı | у тебя есть ключ |
| anahtarlar sende mi | ключи у тебя |
| anahtarları aldın mı | ты взял ключи |
| anahtar bende değil | ключ не у меня |
| anahtarı alabilir miyim | Можно взять ключ? |
| anahtarları alabilir miyim | Могу я взять ключи? |
| bu bir anahtar | это ключ |
| arabanın anahtarları nerede | где ключи от машины? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh có chìa khóa không | |
| Испанский | ¿Tienes la llave? | |
| Немецкий | Hast du den Schlüssel? | |
| Тайский | มี กุญแจ มั้ย | mi kuntae mai |
| Иврит | יש לך מפתח | yş lk mpţẖ |
| Индонезийский | kau punya kuncinya | |
| Корейский | 암호가 걸려 있어 | amhoga geollyeo iss-eo |
| Китайский | 你没有钥匙吗 | nǐ méi yǒu yào shi ma |