LingroTech
bu harika bir şey
Перевод на русский
Это замечательная вещь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Yeni aldığım telefon bu harika bir şey.
Перевод примера
Телефон, который я недавно купил, — это просто чудо.
Когда говорят bu harika bir şey
Уместно использовать эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение или одобрение по поводу чего-то действительно хорошего. Она звучит естественно в неформальной беседе, когда хочется подчеркнуть, что ситуация или предмет вызывают восторг.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu harika bir olay | это замечательное событие |
| bu da harika bir şey | это тоже замечательно |
| bu harika bir an | это замечательный момент |
| ki bu harika bir şey | и это замечательно |
| bu harika bir spor | Это отличный спорт |
| bu harika bir şey biliyor musun | Это круто, знаешь? |
| bu harika bir şey tommy | Это круто, Томми |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is amazing | — |
| Португальский | isso é maravilhoso | — |
| Немецкий | Das ist wunderbar. | — |
| Арабский | هذا شيء رائع | hdẖạ sẖyʾ rạỷʿ |
| Вьетнамский | điều này thật tuyệt vời | — |
| Корейский | 이 놀라운 일이다 | i nollaun il-ida |