LingroTech SRS

bu insanları tanıyorum

Перевод на русский

Я знаю этих людей.

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить знакомство с конкретными людьми. Эта фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро установить контакт или прояснить контекст разговора.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bu insanları tanıyorum» →

Пример использования фразы

Пример

Bu insanları tanıyorum, çünkü onlarla çocukluğumdan beri arkadaşız.

Перевод примера

Я знаю этих людей, потому что мы дружим с детства.

Когда говорят bu insanları tanıyorum

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить знакомство с конкретными людьми. Эта фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро установить контакт или прояснить контекст разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
evet onları tanıyorumДа, я их знаю
bu çocukları tanıyorumЯ знаю этих детей
buradaki herkesi tanıyorumЯ знаю всех здесь
onları çok iyi tanıyorumЯ очень хорошо их знаю
ilgili kişileri tanıyorumЯ знаю соответствующих людей
onları çok iyi tanırımЯ очень хорошо их знаю
bu ikisini tanıyorumЯ знаю этих двоих

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמכיר את האנשים האלהmkyr ʼţ hʼnşym hʼlh
Французскийje connais ces gens