LingroTech
bu kıyafetle mi
Перевод на русский
в этой одежде?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bu kıyafetle mi? Evet, bu kıyafetle çok şık görünüyorsun.
Перевод примера
В этой одежде? Да, в этой одежде ты выглядишь очень стильно.
Когда говорят bu kıyafetle mi
Означает вопрос о том, действительно ли человек собирается появиться в подобном наряде. Так говорят, когда внешний вид собеседника кажется неожиданным, неуместным или просто вызывает искреннее удивление.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu kıyafet de ne | Что это за одежда? |
| kıyafetin var mı | У тебя есть одежда? |
| bu ne biçim kıyafet | Что это за одежда? |
| bu kıyafet de neyin nesi | Что это за одежда? |
| bu kıyafet ne | Что это за одежда? |
| bu kıyafet de ne böyle | Что это за одежда? |
| giysileri böyle miydi | Твои штаны были такими? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.